放棄斗山　朴明桓40億轉隊LG - 韓國職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: sinonturtle (開場白) 看板: BaseballNEWS
標題: [蕃薯藤] 放棄斗山　朴明桓40億轉隊LG
時間: Wed Dec 13 17:50:26 2006


〈KBO〉放棄斗山　朴明桓40億轉隊LG

蕭保祥　編譯
12-13 17:25
----------------------------------------------------------------
企圖挑戰日本職棒未能成行的朴明桓，今天(13日)證實與LG雙子簽下一紙
總額40億韓幣(約合新台幣1億4092萬元)的4年長約，朴明桓放棄母球團斗
山熊加盟LG。

現年29歲的朴明桓與已加盟日職中日龍的李炳圭是今年最大尾的自由球員
(FA)。雖然LG找來金在博擔任監督，不過幾位明星球員不是退休就是遭到
挖角導致戰績不佳，所以LG爭奪朴明桓最為積極。

根據韓國媒體報導，4年合約中簽約金就高達18億韓幣(約合新台幣6341萬
元)、年薪5億韓幣(約合新台幣1761萬元)，激勵與懲罰執行權各2億韓幣(
約合新台幣704萬元)，若是朴明桓表現理想可拿到40億韓幣，成績不振也
至少有36億韓幣收入。

LG球團團長金連中表示：「為了補強投手戰力，所以將看板投手朴明桓迎
入，希望他可以成為陣中的王牌投手。」對於栽培朴明桓的斗山，LG也承
諾將好好照顧朴明桓、讓他開心打球。LG將於下週一(18日)在蠶室舉辦朴
明桓入團儀式與記者會。

職棒11年資歷的朴明桓生涯戰績88勝75敗、防禦率3.57成績不俗。今年朴
明桓戰績7勝7敗、1救援4中繼點，雖然防禦率只有3.46不過斗山打擊不強
，要拿勝投也不簡單。朴明桓生涯最高峰在2004年，該年他拿下12勝 3敗
、防禦率2.50絕佳成績，奪三振162個、防禦率都是年度第一。

2006/12/13 蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/show.php?id=0000091129

--